Welcome!

@CloudExpo Authors: Liz McMillan, Leon Adato, James Carlini, Amit Golander, Elizabeth White

News Feed Item

Cinterion sécurise la connectivité M2M de systèmes industriels d’automatisation et de contrôle au Brésil

Cinterion, la division M2M de Gemalto (Euronext NL 0000400653 GTO) et le chef de file mondial de la technologie de communication cellulaire M2M, annonce que son module sans fil quadri-bande TC65i a été entièrement intégré dans le système AirGate-GPRS destiné à la surveillance à distance et à l’automatisation des sites. Développé par Novus Automation, un fabricant de premier plan de produits d'acquisition et de contrôle des données (SCADA), le système relie les équipements industriels aux ordinateurs centraux, permettant une surveillance à distance 24H/24 et 7J/7.

Le module plug&play haute performance de Cinterion assure une connectivité sans fil sécurisée pour la télésurveillance et la gestion à distance des processus industriels dans les environnements d’automatisation de fabrications et de bâtiments.

Dotée d’un puissant moteur Java™ embarqué, la solution Cinterion fait tourner le logiciel AirGate directement sur le module, libérant ainsi de la capacité informatique précieuse pour des tâches d’automatisation innovantes telles que la commande de robots et l’amélioration de l’efficacité énergétique dans le domaine de la fabrication. Le produit AirGate dispose de multiples interfaces industrielles pour offrir flexibilité et facilité d’intégration dans n’importe quel système d’automatisation.

JMD Automação, un fournisseur de solutions brésilien, a récemment mis en œuvre le nouveau dispositif Novus dans plusieurs installations de fabrication au Brésil et a constaté des améliorations immédiates au plan des performances et de l’efficacité.

« Novus AirGate est la solution la plus flexible pour mettre en œuvre un accès distant à un réseau de communication Modbus existant, en ne nécessitant que de légères modifications voire aucune modification de l’infrastructure », a déclaré José Manoel Reis de Oliveira, ingénieur en applications chez JMD Automação. « En tant qu’intégrateurs de systèmes, nous réalisons des tests poussés dans les applications réelles et, sur la base des premiers résultats, qui sont excellents, nous sommes persuadés que nous pourrons déployer avec succès des applications de surveillance et d’alarme, notamment dans les installations industrielles et dans le domaine de la gestion de la distribution d’eau. »

« Les conseils de Cinterion en matière de conception et sa puissante solution intégrant Java ont simplifié la conception et l’intégration, et ont permis d’éviter les dépenses liées à l’acquisition de processeurs et de capacités de mémoire supplémentaires », a déclaré Marcos Dillenburg, Directeur Technologie chez Novus Automation. « Les outils de communication sans fil de pointe de Cinterion permettent un accès sécurisé à la fabrication depuis pratiquement n’importe où et à tout moment, assurant ainsi une affectation plus rationnelle de la main-d'œuvre. »

IMS Research estime que le marché mondial de l’automatisation industrielle atteindra 159 milliards de dollars d’ici la fin de l’année et que ce chiffre dépassera les 200 milliards de dollars d’ici 2015 ; jusqu'à 65 % de cette croissance proviendra des régions Amériques et Asie-Pacifique.1

« Le dynamique secteur de la fabrication au Brésil génère une solide croissance sur le marché de l’automatisation industrielle de la région », a déclaré Ramzi Abdine, Directeur Général de Cinterion M2M chez Gemalto Amérique latine. « En associant le leadership de Cinterion en matière de technologie M2M fiable à l’expertise de Novus dans l’automatisation et les systèmes SCADA, nous mettons à disposition de nos clients une technologie de pointe leur permettant d’optimiser leurs activités et de renforcer leur avantage compétitif. »

1 IMS Research, Global Industrial Automation Market to Surpass $200 billion by 2015 (Le marché mondial de l’automatisation industrielle devrait dépasser les 200 milliards de dollars d’ici 2015), 30 mai 2012, Sarah Sultan, analyste

À propos de Cinterion, une société du groupe Gemalto
Cinterion, le segment M2M de Gemalto (Euronext NL 0000400653 GTO), est un acteur pionnier dans le secteur des communications sans fil entre machines (M2M) et le leader sur le marché depuis plus de 15 ans. Cinterion permet aux entreprises de réussir dans les écosystèmes M2M complexes sur la base de quatre piliers : expertise, sécurité, simplicité et partenariat. Les produits et services primés de Cinterion connectent les personnes, les machines, les équipements et les véhicules et leur permettent de communiquer sur les réseaux sans fil, aidant ainsi les entreprises à simplifier leurs opérations, à augmenter leur efficacité et à établir de nouveaux modèles de gestion. Les fabricants d'équipements, les intégrateurs, les opérateurs de téléphonie mobile et les utilisateurs finaux s'appuient sur les produits de pointe de Cinterion, tels que ses modules de communication M2M sans fil, ses modules d'identification de machine (MIM), ses capacités de personnalisation MIM ainsi que sa plate-forme sécurisée de prestation de services sur le nuage pour toutes les applications M2M. Cinterion assure les communications cellulaires de divers marchés verticaux, notamment la télématique et l'automobile, le suivi et le traçage, l'informatique mobile industrielle, les équipements de mesure et de réseaux électriques intelligents, les systèmes de paiement, les soins de santé, les systèmes de sécurité, les routeurs et les passerelles, ainsi que la maintenance et le contrôle à distance.

À propos de Gemalto
Gemalto (Euronext NL0000400653 GTO) est le leader mondial de la sécurité numérique avec un chiffre d’affaires 2011 de 2 milliards d’euros. Présent dans 43 pays, Gemalto emploie plus de 10 000 salariés travaillant depuis 74 bureaux et 14 centres de Recherche et Développement.

Nous nous développons au cœur du monde numérique en évolution rapide et constante. Des milliards de personnes à travers le monde revendiquent de plus en plus la liberté de communiquer, acheter, voyager, faire des transactions bancaires, se divertir et travailler – à tout moment et en tous lieux - de façon agréable et sûre. Gemalto répond à leurs demandes croissantes en matière de services mobiles personnels, paiement sécurisé, authentification des accès au « cloud », protection de l’identité et de la vie privée, services d’e-santé et d’e-gouvernement performants, billettique des transports urbains facile d’utilisation et applications M2M fiables.
Gemalto développe des logiciels embarqués et des produits sécurisés que nous concevons et personnalisons. Nos plateformes logicielles et nos services gèrent ces produits sécurisés, les données confidentielles qu’ils contiennent et les services sécurisés qu’ils rendent possibles pour les utilisateurs finaux. Nos innovations offrent à nos clients de nouvelles possibilités d’améliorer la praticité et la sécurité des vies numériques de chacun.
Gemalto continue de croître avec le nombre grandissant de personnes qui utilisent ses solutions pour interagir dans le monde numérique et mobile.

Pour plus d’informations, visitez nos sites www.gemalto.com/france, www.justaskgemalto.com, blog.gemalto.com, ou suivez @GemaltoFrance sur twitter.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

More Stories By Business Wire

Copyright © 2009 Business Wire. All rights reserved. Republication or redistribution of Business Wire content is expressly prohibited without the prior written consent of Business Wire. Business Wire shall not be liable for any errors or delays in the content, or for any actions taken in reliance thereon.

@CloudExpo Stories
SYS-CON Events announced today that Enzu, a leading provider of cloud hosting solutions, will exhibit at SYS-CON's 18th International Cloud Expo®, which will take place on June 7-9, 2016, at the Javits Center in New York City, NY. Enzu’s mission is to be the leading provider of enterprise cloud solutions worldwide. Enzu enables online businesses to use its IT infrastructure to their competitive advantage. By offering a suite of proven hosting and management services, Enzu wants companies to foc...
Many private cloud projects were built to deliver self-service access to development and test resources. While those clouds delivered faster access to resources, they lacked visibility, control and security needed for production deployments. In their session at 18th Cloud Expo, Steve Anderson, Product Manager at BMC Software, and Rick Lefort, Principal Technical Marketing Consultant at BMC Software, will discuss how a cloud designed for production operations not only helps accelerate developer...
Whether your IoT service is connecting cars, homes, appliances, wearable, cameras or other devices, one question hangs in the balance – how do you actually make money from this service? The ability to turn your IoT service into profit requires the ability to create a monetization strategy that is flexible, scalable and working for you in real-time. It must be a transparent, smoothly implemented strategy that all stakeholders – from customers to the board – will be able to understand and comprehe...
Redis is not only the fastest database, but it has become the most popular among the new wave of applications running in containers. Redis speeds up just about every data interaction between your users or operational systems. In his session at 18th Cloud Expo, Dave Nielsen, Developer Relations at Redis Labs, will shares the functions and data structures used to solve everyday use cases that are driving Redis' popularity.
Increasing IoT connectivity is forcing enterprises to find elegant solutions to organize and visualize all incoming data from these connected devices with re-configurable dashboard widgets to effectively allow rapid decision-making for everything from immediate actions in tactical situations to strategic analysis and reporting. In his session at 18th Cloud Expo, Shikhir Singh, Senior Developer Relations Manager at Sencha, will discuss how to create HTML5 dashboards that interact with IoT devic...
There is an ever-growing explosion of new devices that are connected to the Internet using “cloud” solutions. This rapid growth is creating a massive new demand for efficient access to data. And it’s not just about connecting to that data anymore. This new demand is bringing new issues and challenges and it is important for companies to scale for the coming growth. And with that scaling comes the need for greater security, gathering and data analysis, storage, connectivity and, of course, the...
Peak 10, Inc., has announced the implementation of IT service management, a business process alignment initiative based on the widely adopted Information Technology Infrastructure Library (ITIL) framework. The implementation of IT service management enhances Peak 10’s current service-minded approach to IT delivery by propelling the company to deliver higher levels of personalized and prompt service. The majority of Peak 10’s operations employees have been trained and certified in the ITIL frame...
SYS-CON Events announced today that DatacenterDynamics has been named “Media Sponsor” of SYS-CON's 18th International Cloud Expo, which will take place on June 7–9, 2016, at the Javits Center in New York City, NY. DatacenterDynamics is a brand of DCD Group, a global B2B media and publishing company that develops products to help senior professionals in the world's most ICT dependent organizations make risk-based infrastructure and capacity decisions.
SYS-CON Events announced today TMCnet has been named “Media Sponsor” of SYS-CON's 18th International Cloud Expo, which will take place on June 7–9, 2016, at the Javits Center in New York City, NY, and the 19th International Cloud Expo, which will take place on November 1–3, 2016, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. Technology Marketing Corporation (TMC) is the world's leading business-to-business and integrated marketing media company, servicing niche markets within the com...
Between the mockups and specs produced by analysts, and resulting applications built by developers, there exists a gulf where projects fail, costs spiral, and applications disappoint. Methodologies like Agile attempt to address this with intensified communication, with partial success but many limitations. In his session at 18th Cloud Expo, Charles Kendrick, CTO & Chief Architect at Isomorphic Software, will present a revolutionary model enabled by new technologies. Learn how business and devel...
If there is anything we have learned by now, is that every business paves their own unique path for releasing software- every pipeline, implementation and practices are a bit different, and DevOps comes in all shapes and sizes. Software delivery practices are often comprised of set of several complementing (or even competing) methodologies – such as leveraging Agile, DevOps and even a mix of ITIL, to create the combination that’s most suitable for your organization and that maximize your busines...
Struggling to keep up with increasing application demand? Learn how Platform as a Service (PaaS) can streamline application development processes and make resource management easy.
New Relic, Inc. has announced a set of new features across the New Relic Software Analytics Cloud that offer IT operations teams increased visibility, and the ability to diagnose and resolve performance problems quickly. The new features further IT operations teams’ ability to leverage data and analytics, as well as drive collaboration and a common, shared understanding between teams. Software teams are under pressure to resolve performance issues quickly and improve availability, as the comple...
The IoT has the potential to create a renaissance of manufacturing in the US and elsewhere. In his session at 18th Cloud Expo, Florent Solt, CTO and chief architect of Netvibes, will discuss how the expected exponential increase in the amount of data that will be processed, transported, stored, and accessed means there will be a huge demand for smart technologies to deliver it. Florent Solt is the CTO and chief architect of Netvibes. Prior to joining Netvibes in 2007, he co-founded Rift Technol...
Join IBM June 8 at 18th Cloud Expo at the Javits Center in New York City, NY, and learn how to innovate like a startup and scale for the enterprise. You need to deliver quality applications faster and cheaper, attract and retain customers with an engaging experience across devices, and seamlessly integrate your enterprise systems. And you can't take 12 months to do it.
This is not a small hotel event. It is also not a big vendor party where politicians and entertainers are more important than real content. This is Cloud Expo, the world's longest-running conference and exhibition focused on Cloud Computing and all that it entails. If you want serious presentations and valuable insight about Cloud Computing for three straight days, then register now for Cloud Expo.
The proper isolation of resources is essential for multi-tenant environments. The traditional approach to isolate resources is, however, rather heavyweight. In his session at 18th Cloud Expo, Igor Drobiazko, co-founder of elastic.io, will draw upon their own experience with operating a Docker container-based infrastructure on a large scale and present a lightweight solution for resource isolation using microservices. He will also discuss the implementation of microservices in data and applicat...
Based on the open source Cloud Foundry technology, IBM Bluemix is an open-standard, cloud-based platform for building, managing, and running applications of all types such as web, mobile, Big Data, and new smart devices. Bluemix abstracts and hides most of the complexities that are associated with hosting and managing cloud-based applications. As an application developer, you can focus on developing your application without having to manage the infrastructure that is required to host it. For mob...
As you respond to increasing requests for new analytics, you need fast and flexible technology in your arsenal so that you can deploy the right workload to the right platform for the need at hand. Do you need self-service and fast time to value? Do you have data and application control and privacy needs, along with strict SLAs to meet? IBM dashDB™ is data warehouse technology powered by in-memory computing and in-database analytics that are designed for fast results, scalability and more.
Machine Learning helps make complex systems more efficient. By applying advanced Machine Learning techniques such as Cognitive Fingerprinting, wind project operators can utilize these tools to learn from collected data, detect regular patterns, and optimize their own operations. In his session at 18th Cloud Expo, Stuart Gillen, Director of Business Development at SparkCognition, will discuss how research has demonstrated the value of Machine Learning in delivering next generation analytics to im...