Welcome!

Cloud Expo Authors: Liz McMillan, Pat Romanski, Roger Strukhoff, Jason Thompson, Elizabeth White

News Feed Item

Cinterion sécurise la connectivité M2M de systèmes industriels d’automatisation et de contrôle au Brésil

Cinterion, la division M2M de Gemalto (Euronext NL 0000400653 GTO) et le chef de file mondial de la technologie de communication cellulaire M2M, annonce que son module sans fil quadri-bande TC65i a été entièrement intégré dans le système AirGate-GPRS destiné à la surveillance à distance et à l’automatisation des sites. Développé par Novus Automation, un fabricant de premier plan de produits d'acquisition et de contrôle des données (SCADA), le système relie les équipements industriels aux ordinateurs centraux, permettant une surveillance à distance 24H/24 et 7J/7.

Le module plug&play haute performance de Cinterion assure une connectivité sans fil sécurisée pour la télésurveillance et la gestion à distance des processus industriels dans les environnements d’automatisation de fabrications et de bâtiments.

Dotée d’un puissant moteur Java™ embarqué, la solution Cinterion fait tourner le logiciel AirGate directement sur le module, libérant ainsi de la capacité informatique précieuse pour des tâches d’automatisation innovantes telles que la commande de robots et l’amélioration de l’efficacité énergétique dans le domaine de la fabrication. Le produit AirGate dispose de multiples interfaces industrielles pour offrir flexibilité et facilité d’intégration dans n’importe quel système d’automatisation.

JMD Automação, un fournisseur de solutions brésilien, a récemment mis en œuvre le nouveau dispositif Novus dans plusieurs installations de fabrication au Brésil et a constaté des améliorations immédiates au plan des performances et de l’efficacité.

« Novus AirGate est la solution la plus flexible pour mettre en œuvre un accès distant à un réseau de communication Modbus existant, en ne nécessitant que de légères modifications voire aucune modification de l’infrastructure », a déclaré José Manoel Reis de Oliveira, ingénieur en applications chez JMD Automação. « En tant qu’intégrateurs de systèmes, nous réalisons des tests poussés dans les applications réelles et, sur la base des premiers résultats, qui sont excellents, nous sommes persuadés que nous pourrons déployer avec succès des applications de surveillance et d’alarme, notamment dans les installations industrielles et dans le domaine de la gestion de la distribution d’eau. »

« Les conseils de Cinterion en matière de conception et sa puissante solution intégrant Java ont simplifié la conception et l’intégration, et ont permis d’éviter les dépenses liées à l’acquisition de processeurs et de capacités de mémoire supplémentaires », a déclaré Marcos Dillenburg, Directeur Technologie chez Novus Automation. « Les outils de communication sans fil de pointe de Cinterion permettent un accès sécurisé à la fabrication depuis pratiquement n’importe où et à tout moment, assurant ainsi une affectation plus rationnelle de la main-d'œuvre. »

IMS Research estime que le marché mondial de l’automatisation industrielle atteindra 159 milliards de dollars d’ici la fin de l’année et que ce chiffre dépassera les 200 milliards de dollars d’ici 2015 ; jusqu'à 65 % de cette croissance proviendra des régions Amériques et Asie-Pacifique.1

« Le dynamique secteur de la fabrication au Brésil génère une solide croissance sur le marché de l’automatisation industrielle de la région », a déclaré Ramzi Abdine, Directeur Général de Cinterion M2M chez Gemalto Amérique latine. « En associant le leadership de Cinterion en matière de technologie M2M fiable à l’expertise de Novus dans l’automatisation et les systèmes SCADA, nous mettons à disposition de nos clients une technologie de pointe leur permettant d’optimiser leurs activités et de renforcer leur avantage compétitif. »

1 IMS Research, Global Industrial Automation Market to Surpass $200 billion by 2015 (Le marché mondial de l’automatisation industrielle devrait dépasser les 200 milliards de dollars d’ici 2015), 30 mai 2012, Sarah Sultan, analyste

À propos de Cinterion, une société du groupe Gemalto
Cinterion, le segment M2M de Gemalto (Euronext NL 0000400653 GTO), est un acteur pionnier dans le secteur des communications sans fil entre machines (M2M) et le leader sur le marché depuis plus de 15 ans. Cinterion permet aux entreprises de réussir dans les écosystèmes M2M complexes sur la base de quatre piliers : expertise, sécurité, simplicité et partenariat. Les produits et services primés de Cinterion connectent les personnes, les machines, les équipements et les véhicules et leur permettent de communiquer sur les réseaux sans fil, aidant ainsi les entreprises à simplifier leurs opérations, à augmenter leur efficacité et à établir de nouveaux modèles de gestion. Les fabricants d'équipements, les intégrateurs, les opérateurs de téléphonie mobile et les utilisateurs finaux s'appuient sur les produits de pointe de Cinterion, tels que ses modules de communication M2M sans fil, ses modules d'identification de machine (MIM), ses capacités de personnalisation MIM ainsi que sa plate-forme sécurisée de prestation de services sur le nuage pour toutes les applications M2M. Cinterion assure les communications cellulaires de divers marchés verticaux, notamment la télématique et l'automobile, le suivi et le traçage, l'informatique mobile industrielle, les équipements de mesure et de réseaux électriques intelligents, les systèmes de paiement, les soins de santé, les systèmes de sécurité, les routeurs et les passerelles, ainsi que la maintenance et le contrôle à distance.

À propos de Gemalto
Gemalto (Euronext NL0000400653 GTO) est le leader mondial de la sécurité numérique avec un chiffre d’affaires 2011 de 2 milliards d’euros. Présent dans 43 pays, Gemalto emploie plus de 10 000 salariés travaillant depuis 74 bureaux et 14 centres de Recherche et Développement.

Nous nous développons au cœur du monde numérique en évolution rapide et constante. Des milliards de personnes à travers le monde revendiquent de plus en plus la liberté de communiquer, acheter, voyager, faire des transactions bancaires, se divertir et travailler – à tout moment et en tous lieux - de façon agréable et sûre. Gemalto répond à leurs demandes croissantes en matière de services mobiles personnels, paiement sécurisé, authentification des accès au « cloud », protection de l’identité et de la vie privée, services d’e-santé et d’e-gouvernement performants, billettique des transports urbains facile d’utilisation et applications M2M fiables.
Gemalto développe des logiciels embarqués et des produits sécurisés que nous concevons et personnalisons. Nos plateformes logicielles et nos services gèrent ces produits sécurisés, les données confidentielles qu’ils contiennent et les services sécurisés qu’ils rendent possibles pour les utilisateurs finaux. Nos innovations offrent à nos clients de nouvelles possibilités d’améliorer la praticité et la sécurité des vies numériques de chacun.
Gemalto continue de croître avec le nombre grandissant de personnes qui utilisent ses solutions pour interagir dans le monde numérique et mobile.

Pour plus d’informations, visitez nos sites www.gemalto.com/france, www.justaskgemalto.com, blog.gemalto.com, ou suivez @GemaltoFrance sur twitter.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

More Stories By Business Wire

Copyright © 2009 Business Wire. All rights reserved. Republication or redistribution of Business Wire content is expressly prohibited without the prior written consent of Business Wire. Business Wire shall not be liable for any errors or delays in the content, or for any actions taken in reliance thereon.

Cloud Expo Breaking News
SYS-CON Events announced today that Cloudian, Inc., the leading provider of hybrid cloud storage solutions, has been named “Bronze Sponsor” of SYS-CON's 15th International Cloud Expo®, which will take place on November 4–6, 2014, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. Cloudian is a Foster City, Calif.-based software company specializing in cloud storage. Cloudian HyperStore® is an S3-compatible cloud object storage platform that enables service providers and enterprises to build reliable, affordable and scalable hybrid cloud storage solutions. Cloudian actively partners with leading cloud computing environments including Amazon Web Services, Citrix Cloud Platform, Apache CloudStack, OpenStack and the vast ecosystem of S3 compatible tools and applications. Cloudian's customers include Vodafone, Nextel, NTT, Nifty, and LunaCloud. The company has additional offices in China and Japan.
After a couple of false starts, cloud-based desktop solutions are picking up steam, driven by trends such as BYOD and pervasive high-speed connectivity. In his session at 15th Cloud Expo, Seth Bostock, CEO of IndependenceIT, cuts through the hype and the acronyms, and discusses the emergence of full-featured cloud workspaces that do for the desktop what cloud infrastructure did for the server. He’ll discuss VDI vs DaaS, implementation strategies and evaluation criteria.
SYS-CON Events announced today that Esri has been named “Bronze Sponsor” of SYS-CON's 15th International Cloud Expo®, which will take place on November 4–6, 2014, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. Esri inspires and enables people to positively impact the future through a deeper, geographic understanding of the changing world around them. For more information, visit http://www.esri.com.
Cloud computing started a technology revolution; now DevOps is driving that revolution forward. By enabling new approaches to service delivery, cloud and DevOps together are delivering even greater speed, agility, and efficiency. No wonder leading innovators are adopting DevOps and cloud together! In his session at DevOps Summit, Andi Mann, Vice President of Strategic Solutions at CA Technologies, will explore the synergies in these two approaches, with practical tips, techniques, research data, war stories, case studies, and recommendations.
Cloud Computing is evolving into a Big Three of Amazon Web Services, Google Cloud, and Microsoft Azure. Cloud 360: Multi-Cloud Bootcamp, being held Nov 4–5, 2014, in conjunction with 15th Cloud Expo in Santa Clara, CA, delivers a real-world demonstration of how to deploy and configure a scalable and available web application on all three platforms. The Cloud 360 Bootcamp, led by Janakiram MSV, an analyst with Gigaom Research, is the first bootcamp that introduces the core concepts of Infrastructure as a Service (IaaS) based on the workings of the Big Three platforms – Amazon EC2, Google Compute Engine, and Azure VMs. Bootcamp attendees will get to see the big picture and also receive the knowledge needed to make the best cloud decisions for their business applications and entire enterprise IT organization.
The Internet of Things promises to transform businesses (and lives), but navigating the business and technical path to success can be difficult to understand. In his session at 15th Internet of @ThingsExpo, Chad Jones, Vice President, Product Strategy of LogMeIn's Xively IoT Platform, will show you how to approach creating broadly successful connected customer solutions using real world business transformation studies including New England BioLabs and more.
“Distrix fits into the overall cloud and IoT model around software-defined networking. There’s a broad category around software-defined networking that’s focused on data center, and we focus on the WAN,” explained Jay Friedman, President of Distrix, in this SYS-CON.tv interview at the Internet of @ThingsExpo, held June 10-12, 2014, at the Javits Center in New York City. Internet of @ThingsExpo 2014 Silicon Valley, November 4–6, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA, will feature technical sessions from a rock star conference faculty and the leading IoT industry players in the world.
Scott Jenson leads a project called The Physical Web within the Chrome team at Google. Project members are working to take the scalability and openness of the web and use it to talk to the exponentially exploding range of smart devices. Nearly every company today working on the IoT comes up with the same basic solution: use my server and you'll be fine. But if we really believe there will be trillions of these devices, that just can't scale. We need a system that is open a scalable and by using the URL as a basic building block, we open this up and get the same resilience that the web enjoys.
“The Internet of Things is a wave that has arrived and it’s growing really fast. The concern at Aria Systems is making sure that people understand the ramifications of their attempts to monetize whatever it is they build on the Internet of Things," explained C Brendan O’Brien, Co-founder and Chief Architect at Aria Systems, in this SYS-CON.tv interview at the Internet of @ThingsExpo, held June 10-12, 2014, at the Javits Center in New York City. Internet of @ThingsExpo 2014 Silicon Valley, November 4–6, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA, will feature technical sessions from a rock star conference faculty and the leading IoT industry players in the world.
The Internet of Things is a natural complement to the cloud and related technologies such as Big Data, analytics, and mobility. In his session at Internet of @ThingsExpo, Joe Weinman will lay out four generic strategies – digital disciplines – to exploit emerging digital technologies for strategic advantage. Joe Weinman has held executive leadership positions at Bell Labs, AT&T, Hewlett-Packard, and Telx, in areas such as corporate strategy, business development, product management, operations, and R&D.
SYS-CON Events announced today that DevOps.com has been named “Media Sponsor” of SYS-CON's “DevOps Summit at Cloud Expo,” which will take place on June 10–12, 2014, at the Javits Center in New York City, New York. DevOps.com is where the world meets DevOps. It is the largest collection of original content relating to DevOps on the web today Featuring up-to-the-minute news, feature stories, blogs, bylined articles and more, DevOps.com is where the thought leaders of the DevOps movement make their ideas known.
There are 182 billion emails sent every day, generating a lot of data about how recipients and ISPs respond. Many marketers take a more-is-better approach to stats, preferring to have the ability to slice and dice their email lists based numerous arbitrary stats. However, fundamentally what really matters is whether or not sending an email to a particular recipient will generate value. Data Scientists can design high-level insights such as engagement prediction models and content clusters that allow marketers to cut through the noise and design their campaigns around strong, predictive signals, rather than arbitrary statistics. SendGrid sends up to half a billion emails a day for customers such as Pinterest and GitHub. All this email adds up to more text than produced in the entire twitterverse. We track events like clicks, opens and deliveries to help improve deliverability for our customers – adding up to over 50 billion useful events every month. While SendGrid data covers only abo...
SYS-CON Events announced today that the Web Host Industry Review has been named “Media Sponsor” of SYS-CON's 15th International Cloud Expo®, which will take place on November 4–6, 2014, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. Since 2000, The Web Host Industry Review has made a name for itself as the foremost authority of the Web hosting industry providing reliable, insightful and comprehensive news, reviews and resources to the hosting community. TheWHIR Blogs provides a community of expert industry perspectives. The Web Host Industry Review Magazine also offers a business-minded, issue-driven perspective of interest to executives and decision-makers. WHIR TV offers on demand web hosting video interviews and web hosting video features of the key persons and events of the web hosting industry. WHIR Events brings together like-minded hosting industry professionals and decision-makers in local communities. TheWHIR is an iNET Interactive property.
SYS-CON Events announced today that O'Reilly Media has been named “Media Sponsor” of SYS-CON's 15th International Cloud Expo®, which will take place on November 4–6, 2014, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. O'Reilly Media spreads the knowledge of innovators through its books, online services, magazines, and conferences. Since 1978, O'Reilly Media has been a chronicler and catalyst of cutting-edge development, homing in on the technology trends that really matter and spurring their adoption by amplifying "faint signals" from the alpha geeks who are creating the future. An active participant in the technology community, the company has a long history of advocacy, meme-making, and evangelism.
SYS-CON Events announced today that Verizon has been named “Gold Sponsor” of SYS-CON's 15th International Cloud Expo®, which will take place on November 4–6, 2014, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. Verizon Enterprise Solutions creates global connections that generate growth, drive business innovation and move society forward. With industry-specific solutions and a full range of global wholesale offerings provided over the company's secure mobility, cloud, strategic networking and advanced communications platforms, Verizon Enterprise Solutions helps open new opportunities around the world for innovation, investment and business transformation. Visit verizonenterprise.com to learn more.